Telaio

Martello pneumatico

Viste le ripetute richieste (“Fate una lista nozze?”), ne stiamo elaborando una non molto grande che pubblicheremo sul sito.

Funzionerà così: a ogni pezzo della lista nozze sarà dedicato un post/articolo del sito. Metteremo tutte le specifiche che lo riguardano. Il primo che piazzerà il commento sotto il post, potrà aggiudicarsi il pezzo e comprarlo dove vuole.

Intanto grazie per la generosa disposizione.

Francesca e Alessandro

Qualcosa di simile

Prendiamo spunto da un commento per spiegare perché TUDRILLO. In realtà già altri ci hanno guardato con curiosità nel dar loro comunicazione del sito. TUDRILLO è nato per gioco ed è semplicemente un miscuglio dei nostri due cognomi, Tudelli e Piccirillo, con un pizzico di latinoamericana dentro.

Drawing on a recent comment, we’ll explain why we called the site TUDRILLO. Actually we’ve already had a few puzzled faces when they were told the name of our website. TUDRILLO is quite simply the mixing up of our surnames, Tudelli and Piccirillo, started for fun and ended with a latinamerican flavour in it.

Se ce l’avete, portate la vostra fotocamera digitale. Scattate quante più foto potete, scaricatele sul nostro portatile che verrà messo a vostra disposizion e condividetele con noi!!! Provvederemo a un lettore multicard.

Remember, if you have a digital camera, bring it with you. Take as many pictures as you like, download them on the pc made available by us, and share the photos with us!!! We will provide for a multicard reader.

Purtroppo di parcheggio davanti al Comune, quindi in Piazzetta Tiepolo, non ce n’è molto, ed è prevalentemente a pagamento. Nella mappa potrete vedere però che in Piazza Duomo c’è una più ampia possibilità di parcheggio. Si tratta di un minuto a piedi dal Municipio.

Per chi passa per Bologna consigliamo vivamente di prendere la A13 in direzione Padova e poi la A4 in direzione Venezia, e di lì proseguire in direzione Udine/Trieste.

Per chi viene da Trieste, quasi ci vergogniamo a dare indicazioni, ma comunque, se scegliete l’autostrada, prendete la A4 direzione Venezia.

Per arrivare al Municipio di Spilimbergo diamo come punto di partenza, l’uscita per Portogruaro/Pordenone sulla A4 Venezia-Trieste, che poi si inserisce nella A28 Portogruaro-Sacile. Seguite la mappa.

Visualizzazione ingrandita della mappa

Spilimbergo’s Town Hall is in Piazzetta Tiepolo, 1.

Unfortunately the parking area in front of the Town Hall in Piazzetta Tiepolo is quite small and it is mainly paying car park. As you can see in the map, though, there is a wider square where you can park in Piazza Duomo, which is just a minute away from the Town Hall.

For those passing by Bologna we strongly advise taking the A13 to Padua and then carrying on the A4 to Venice, and straight on towards Udine/Triest.

We find it almost embarassing to give directions to those coming from Triest, but all the same, if you consider taking the motorway, get on the A4 to Venice.

Anyway, to get to Spilimbergo’s Town Hall, whether you come from Venice or Triest take the A4 exit for Portogruaro/Pordenone as the starting point. This is actually the motorway junction with the A28 from Portogruaro to Sacile, which you will have to continue on. Now follow the map.

View Map

Per chi viene da PN: è necessario darvi le indicazioni? Per par condicio lo facciamo. PN-San Quirino-Vivaro-Spilimbergo.

Per i polcenighesi: passate per San Quirino.

Per quelli di Montereale: meglio via Maniago.

Per quelli di Fontanafredda: arrivate a San Quirino da Roveredo.

Per gli udinesi: la statale 464.

Entrata principale/Main Entrance

Il matrimonio sarà officiato civilmente alle 11.00 nella Sala Consigliare del Municipio di Spilimbergo.

Vista Settentrionale e Belvedere/North View & Belvedere

The civil wedding will be officiated at 11am in the Sala Consigliare of Spilimbergo’s Town Hall.

Vista Meridionale e Parco/South View & Park

Ciao a tutti.

Questo sito è stato pensato non tanto per mantenere un diario di bordo dell’impresa “Frà e Alle si sposano”, ma soprattutto per comunicare con chi è più lontano riguardo alle nostre intenzioni in vista del gran giorno, info utili per chi potrà esserci e successivamente per caricare foto del matrimonio.

In attesa di prossime comunicazioni, buona serata a tutti voi.

Alessandro e Francesca